-
1 ręcznik
m towel- □ ręcznik do rąk hand towel- ręcznik kąpielowy bath towel* * ** * *miGen. -a towel; ręcznik kąpielowy/plażowy/do rąk bath/beach/hand towel; ręcznik frotte terry towel; wieszak do ręczników ( w łazience) towel rail.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ręcznik
-
2 kąpielowy
adjkostium kąpielowy — swimming costume, bathing suit (US)
* * *a.bathing; swimming; ręcznik kąpielowy bath towel; basen kąpielowy swimming pool; kostium kąpielowy bathing suit; czepek kąpielowy bathing cap; miejscowość kąpielowa zob. kąpielisko 2.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kąpielowy
-
3 kąpielow|y
adj. [kostium, spodenki] bathing a. swimming attr.- płaszcz kąpielowy a bathrobe- ręcznik kąpielowy a bath towelThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kąpielow|y
-
4 o|trzeć
pf — o|cierać impf Ⅰ vt 1. (wytrzeć) to wipe- po obiedzie otarła usta serwetką after lunch she wiped her mouth with a napkin- otarł pot z czoła he wiped the sweat from his forehead a. he mopped his forehead- dałam jej chusteczkę, aby otarła łzy I gave her a handkerchief to wipe away the tears2. (zetrzeć naskórek) to rub, to chafe- te nowe buty ocierają mi pięty the new shoes are rubbing my heels- łańcuszek był tak ciasny, że otarł mi szyję the chain was so tight that it chafed my neck3. (zetrzeć skórkę owocu) to grate, to zest- otarta skórka z cytryny/pomarańczy lemon/orange zestⅡ otrzeć się — ocierać się 1. (osuszyć się) to wipe- po kąpieli ocierała się ręcznikiem having taken a bath she dried herself with a towel2. (dotknąć się) to rub (o coś against sth)- kot ocierał się o jej nogi the cat was rubbing against her legs- wchodząc do pokoju, otarłam się o drzwi entering the room I brushed against the door- ocierali się o siebie plecami their backs rubbed against each other3. przen. (znaleźć się blisko) wędrowcy otarli się o las, a potem zniknęli za górami the travellers found themselves in the vicinity of a forest and then disappeared behind the mountains 4. książk. (graniczyć) to border (o coś on sth)- to ociera się o zdradę stanu! it’s bordering on treason!5. (zetknąć się) to come into contact with- otarłem się już o tę tematykę I’ve already had some experience in this subject- otarł się o śmierć he was close to death, he had a brush with deathⅢ otrzeć się pot. (nabrać ogłady) to get some polish- niech jedzie do miasta, otrze się, nabierze manier let him go to the city, get some polish and manners- otarł się trochę w świecie he acquired some knowledge of the world- otarła się o wielkich tego świata she rubbed shoulders with some of the great celebritiesThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > o|trzeć
См. также в других словарях:
bath towel — ath towel, bath towel ath towel . a large towel used to dry oneself after a bath. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
bath-towel — ath towel, bath towel ath towel . a large towel used to dry oneself after a bath. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
bath towel — bath towels N COUNT A bath towel is a very large towel used for drying your body after you have had a bath … English dictionary
bath-towel — bathˈ towel noun A large towel • • • Main Entry: ↑bath … Useful english dictionary
bath towel — n a large ↑towel (=piece of material for drying yourself) … Dictionary of contemporary English
bath towel — noun a large towel; to dry yourself after a bath (Freq. 1) • Hypernyms: ↑towel, ↑bath linen • Hyponyms: ↑Turkish towel, ↑terry towel * * * noun : a towel usually large and with a rough nap used after a bath … Useful english dictionary
bath towel — /bath, bahth/ a large towel used to dry the body after bathing or showering, usually made of heavy, absorbent material. [1860 65] * * * … Universalium
bath towel — large size towel for using after a bath or shower … English contemporary dictionary
bath towel — /ˈbaθ taʊəl/ (say bahth towuhl) noun a large towel for drying the body after a bath or shower …
bath towel — noun (C) a large towel (=piece of material for drying yourself) … Longman dictionary of contemporary English
towel — [tou′əl] n. [ME towaille < OFr toaille (Fr touaille) < Frank * thwahlja, akin to OHG dwahila, towel < dwahan, to wash < IE base * twak , to bathe > OProv twaxtan, bath towel] a piece of absorbent cloth or paper for wiping or drying … English World dictionary
